"El Niño" Podría Haber Ayudado El Viaje de Magallanes

Hace dos días, latimes.com publicó un artículo sobre el el viaje de Fernando de Magallanes (10 agosto 1519 - 6 septiembre 1522) que fue ayudado por El Niño, un síndrome climático.

Según al dicho artículo:

La dendrocronología (datación por los anillos de los árboles) indican tal acontecimiento en 1519 y 1520, y quizás en 1518.

Después de pasar por el estrecho más tarde llamó para él (Estrecho de Magallanes) Magallanes navegó el norte a lo largo de la costa de Oeste de Sudamérica y luego giró el noroeste, cruzar el ecuador y finalmente llegar a las Filipinas, donde él fue matado en una batalla con tribus (de Calipulaco, o Lapu-lapu, de la Isla de Mactán).

Magallanes buscaba las llamadas Islas de Especia (Spice Islands), ahora la parte de Indonesia, y su curso lo tomó al norte de aquel objetivo.

Pero la ruta podría haber sido dictada por condiciones suaves de El Niño y vientos favorables, proponen en un nuevo estudio del viaje por los antropólogos Scott M. Fitzpatrick del North Carolina State University y Richard Callaghan del University of Calgary, Canada.

Su investigación es resumida en la edición del viernes del diario Science y debe ser publicada en su totalidad en la edición de agosto del Journal of Pacific History.

Ellos estudiaban viajes de exploración tempranos y estuvieron sorprendidos por el hecho que Magallanes navegó el norte excepcionalmente lejano, Fitzpatrick explicó.

"No habíamos considerado El Niño hasta después, cuando tratábamos de explicar por qué los vientos eran tan tranquilos cuando él entró en el Océano Pacífico," dijo él.

"Sabíamos que era extraño.">> (cursivas son mías)

Creo que sí, efectivamente. Fue estraño.

Yo he sostenido mucho tiempo que el descubrimiento de España de las Islas Filipinas era una fuerza mayor divina. España era sólo el medio. Y este descubrimiento de estos científicos es otra prueba de aquel milagro historical.

¡Viva mi país! ¡Viva mi fe!

Las Fotos de la Fiesta de Santo Niño de Tondo 2008

¡Hola a todos!

Sí, estoy de vuelta. La razón que no he actualizado mi blog durante mucho tiempo es que nuestra oficina bloqueó el acceso a blogspot y no sé por qué. No tengo un ordenador en mi casa. Y más peor, yo sufría del bloqueo del escritor: no pude escribir, ni en inglés, ni en español. Pero hago todo lo posible luchar contra ello.

De todos modos, como prometí, aquí están las fotos de dicho acontecimiento (finalmente)!

El sitio donde se fundó el Katipunan.

Marcador histórico.

Add caption

Santo Niño de Tondo.

Los fieles

Al lado de un póster del Santo Niño.

El legendario Calendariong Tagalog de Don Honorio López.

¡El Verano Está Aquí!

¡Ya es verano en Filipinas!

Y estoy de vuelta. Para siempre con optimismo.

Es tiempo para volver al vuelo; estoy muy inquieto...

Un Año Bisiesto Tumultuoso

Estas pocas semanas pasadas, Filipinas han estado afrontando una crisis política en la cual el Presidente Gloria Macapagal Arroyo, su marido, y sus cohortes estuvieron implicados en el trato polémico ZTE-NBN (entre Malacañang y la empresa china ZTE).

Esto es quizás la crisis peor alguna vez encontrada por Arroyo. Y las acusaciones contra ella son todos creíbles comparado a las acusaciones lanzadas contra Joseph Estrada hace unos años.

Los sectores innumerables de la sociedad filipina, incluso grupos religiosos, universidades, y (por supuesto) grupos marxistas, han pedido su dimisión. De hecho, ellos sostienen ahora una mitin muy grande en algún sitio en Ciudad Makati.

Las organizaciones grandes han enviado ya declaraciones que exigen su dimisión inmediata.

Sugiero que la Academia Filipina de la Lengua Española haga el mismo.

Y creo que la Academia Filipina dará a las Filipinas un favor si ellos le dan una patada de la organización.

El régimen totalitario de Gloria es más peor --y malo-- que el del Ferdinand Marcos...

¡Tama ná, sobra ná, patalsiquín si Gloria!

¡Hola! ¿Cómo estáis?

¡Hola! ¿Qué tal?

Hace tiempo que no nos vemos, ¿e?

Bueno, no he visitado esta bitácora por un tiempo muy largo. Pido perdón a todos que siempre visitan este websitio. He sido muy ocupado porque regresé al Instituto Cervantes. Acabo de terminar nivel 4 bajo la tutela del estimado Dr. Salvador Málig, un académico de la Academia Filipina de la Lengua Española (correspondiente al Real Academia Española de la Lengua). Nuestra clase empezó el 24 de enero y terminó el 8 de febrero. Estoy en nivel 5 ahora bajo un nuevo profesor joven, Juanjo (no sé su nombre completo) de Madrid, España.

Me cansaba mucho porque el horario no estaba bien. Era de martes a viernes, de 13:00 a 16:00. Termino mi turno de noche a las once de la mañana. Y porque trabajo en Alabang, Muntinlupà, pues, tengo que salir inmediatamente porque el Instituto Cervantes está en Ermita, Manila, más o menos una hora y media de viaje. No quiero ese horario no más.

Quizá Sr. <> Málig ya ha olvidado, pero le conocí por la primera vez cuando estuve en nivel 2 bajo la clase de Mila Vieco (de Cuenca, España) hace dos años antes. Pienso que Mila estuve enferma durante ese tiempo, pues Badj fue un suplente para ella por dos días. Ya fue impresionado a mi español, hasta sugerió que debo solicitar por una aceleración hacia niveles avanzados. Pero le dije que quiero a terminar cada nivel para mejorar mi destreza de español, especialmente a escuchar más mejor y aprender como a hablar espontáneamente. También le dije que yo era un alumno del Sr. Guillermo Gómez Rivera, y fue deleitado a escuchar ello. Fue 2005, cuando el Instituto todavía localizado detrás de College of St. Benilde en Malate, Manila.

Entonces, le conocí otra vez en nivel 4. Como de costumbre, él me oyó mi español, y intentó a persuadirme a matricularme por un nivel que es más avanzado. Pero, una vez más, me negué cortesamente (aparenta que ya él me había olvidado). Para él y mis compañeros de clase, ya debo estar en un nivel avanzado. Para mí, no. No quiero sólo mejorar este idioma, sino quiero perfeccionarlo. Espero.

Mis condiscípulo nio le conocen bien, pues les dije unos pocos hechos sobre del destacado Dr. Salvador <> Málig y Bie:

Es un grand escolar de lenguas, particularmente el español por supuesto. Además de castellano, inglés, y tagalo, sabe también francés y portugués. Durante unos de nuestros juegos de trivia (me he fijado que Badj le encanta las trivias), compartí a ellos que él traducido la novela <> --una obra de Nobelista Camilo José Cela-- a tagalo. Fueron muy sorprendidos.

Ojalá que él sea mi profesor una vez más.

Fiesta de Santo Niño de Tondo (Tondo, Manila)

Hoy es la fiesta del Señor Santo Niño. Esta fiesta esta siendo celebrado en muchas partes de Filipinas, particularmente ellos lugares que tienen el Santo Niño como santo patrón. Esta fiesta es más popular en la isla de Cebú en Visayas. Aquí en Luzón es conocido muy bien en el distrito de Tondo, Manila, tierra natal de mi madre.

Cuando yo era joven, solía asistir a la fiesta casi cada año en la casa ancestral de mi madre en la Calle Padre Rada (Barangay 25, Zona 2). Pero, tristemente, no más. Desde que me casé en una edad joven de 21 años, mi mamá y su madre han estado recibiéndome con frialdad y cólera. Aunque yo asistiera a la misa en la Iglesia de Tondo esta tarde, no los visité, pero recé para ellos.

Cada calle tiene a empavesados vistosos y juegos de sociedad para los niños. Algunos hombres bebían el licor fuera de las calles. Y las cintas musicales estaban en todas partes. La atmósfera es más animada que la Navidad durante la fiesta. Aún la lluvia no paró las festividades.

¡Ay! Si yo sólo pudiera mostraros el acontecimiento...

Yo fui allí este día para tomar fotos y videos sobre del acontecimiento. Desafortunadamente <<otra vez>>, hay realmente algo incorrecto con la tarjeta de memoria <<memory card>> de mi móvil. El técnico aquí en Netopia, Festival Mall no puede abrir los contenidos del memory card <<¡ay, maldito sea!>>... Este mismo problema pasó la semana pasada (el primer cumpleaños de Jefe). Es como mi cobertura del dicho acontecimiento ha sido en vano, qué lástima.

Yo creo tengo fotos y videos interesantes sobre mi cobertura de la fiesta. Sin embargo, esas cosas malas suceden. No obstante, las fotos y videos todavía están grabado en el memory card. Tendré que encontrar sólo una manera como fijar este problema técnico.

Mientras tanto, ¡déjeme saludar a la gente de Tondo una fiesta feliz! Por lo menos, he comprado un recuerdo: una lavacara blanca con las palabras Happy Fiesta Sto. Niño y con una imagen del mismo. Lo compré afuera de la iglesia de Tondo. Yo también lo hacía bendecir después de asistir a una misa muy atestada.

Yo prometo publicar estas fotos y videos tan pronto como pueda.

De todos modos, ¡VIVA EL SEÑOR SANTO NIÑO!

¡Feliz Primer Cumpleaños, Jefe!

Hoy, mi tercer hijo Jesús Felipe ya cumpló un año. Fue una fiesta sencilla en el centro comercial de SM Muntinlupà (en un sucursal del famoso Jollibee).

Ahora estoy aquí en Netopia, San Pedro, La Laguna (está en la población, a la derecha de la Parroquia de San Pedro) para publicar las fotos y videos de la celebración de nuestra familia esta mañana. Desafortunadamente, hay un error tecnical con el memory card de mi móvil. Pues, no puedo publicarlos. Tal vez la proxima vez. Ay, =( ¡qué barbaridad!

De todos modos, no tengo nada más a hacer sino felicitar mi hijo. ¡Enhorabuena, Jefe! ¡FELIZ CUMPLEAÑOS!

¡Te amo mucho!

Tú Papá,
Daddy Pepe.