Aquí están algunos mensajes recientemente fijados en mi yahoogroups: hispanofilipino@yahoogroups.com
REGRESOS A TRINIDAD (30 de enero de 2007)
1.) Héctor
Quizás Trinidad haga como otros gobiernos: sonreírle al caudillo
jurásico mientras aprovechan la riqueza del petróleo venezolano.
Héctor.
--- En hispanofilipino@yahoogroups.com, Fernando Arenas Álvarez
Con nuestro querido Hugo Chávez no sé hasta qué punto el Gobierno
de Trinidad va a querer mantener relaciones estables. Con España supongo que no hay ningún problema.
Me alegro de que Trinidad pase a formar parte del Círculo Hispano.
Saludos desde Madrid.
2.) Adelbert Batica
Hector,
Creo que Lucho reside en la Isla de Aves, por eso, tiene algo que contribuir a esta discusión.
El Comandante
***
OTROS FOROS FILIPINOS EN ESPAÑOL (30 de enero de 2007)
Hay otros foros filipinos en castellano. Aquí son los enlaces:
http://skyscraperci ty.com/showthrea d.php?t=350646& pp=20
http://skyscraperci ty.com/showthrea d.php?t=395058
http://skyscraperci ty.com/showthrea d.php?t=389159
¡Ojalá que participen en estos foros! See yah!
***
HISTORIAS DE ABRA Y WEBSITIOS PUESTO AL DÍA (30 de enero de 2007)
José R. Perdigón
1.) Comunico al círculo que mi websitio familiar (The Perdigon Files) ha
cambiado de URL. Se puede ver ahora en http://www.es.geocities. com/jrperdigon
He aprovechado el cambio para poner al día el sitio, primero para
remover páginas que ya no vienen a cuento y luego para ir publicando las historias, fotos y demás material gáfico que reflejan mis investigaciones sobre Bucay y Abra. Esto último es un proyecto todavía en progreso pero con suficiente material definitivo para que merezca ya su publicación en el web (o la, por aquello de la red o telaraña). Este material está en varias páginas varias de las cuales tienen versión española e inglesa.
Este material sobre Abra/Bucay tiene su propio elemento en el menú de la página (The Perdigon Files) y se puede acceder directamente por los que no tengan interés por mis temas personales y familiares en http://www.es.geocities.com/jrperdigon/Bucay/BucayIndex
El siguiente proyecto, en pocos dias, es establecer el hipervínculo
entre el websitio de Hispanofilipino y este material sobre Bucay/Abra.
Espero les interese el nuevo material.
Saludos,
José R. Perdigón
2.) José R. Perdigón
Mil perdones, hay un error: no hacen falta las tres "w", así que los dos URL son http://es.geocities.com/jrperdigon y http://es.geocities.com/jrperdigon/Bucay/BucayIndex
Lo acabo e probar y funciona.
Perdón otra vez y gracias por el interés
José R. Perdigón
3.) Ceferino Benedicto, Jr.
Don José,
Los pruebo a los guebsitios, pero "PAGE CAN NOT BE DISPLAYED."
Kenneth
***
V CONGRESO DE LINGÜÍSTICA MISIONERA (29 de enero de 2007)
Bernardino
Estimado Marlon: creo que podrías buscar ayuda en el Obispado de Valladolid, a través del Encargado de la Pastoral Misionera correspondiente a la Diócesis.
También podrías solicitar ayuda al Encargado de Pastoral Misionera de la Archidiócesis de Mérida-Badajoz, proponiéndoles como una iniciativa de hermanamiento de ambas ciudades, la Mérida romana aquí en España que tu ya conoces, y la Mérida fundada por los Conquistadores extremeños del Nuevo Mundo allá en Méjico.
Creo haber leído algo sobre otra Mérida también allá en "La Perla de Oriente" (FILIPINAS), ahí te debes apoyar para buscar financiación. Intentando hermanar a ambas tres ciudades que llevan el mismo nombre.
Saludos.
Bernardino
***
YA QUE YA ESTAMOS HABLANDO DE LA EMIGRACIÓN... (28 de enero de 2007)
Marlon James Sales
Voy a subir al archivo del grupo el PDF de la revisión bibliográfica de mi tesis sobre la lengua y la emigración. No he subido todo el capítulo por razones de seguridad, pero los dos epígrafes que he puesto pueden daros una idea de cómo figura la emigración en Filipinas.
M.
***
BICOL, GUBAT, SORSOGÓN (27 de enero de 2007)
1.) Manuel Gálvez
Sigo estudiando la geografía de Filipinas (desde la distancia).
Creo que Sorsogon es la última provincia de la isla de Luzón, la
última digo como la más al sur.
Bicol es una ciudad, y Gubat un pueblo de esta provincia. Lo deduzco al leer la noticia cuyo enlace os adjunto. Si no es así correjirme, por favor, gracias.
2.) Chris Sundita
Bícol es una de las 17 regiones (rehiyon) de Filipinas. Hay seis provincias en Bícol: Albay, Camarines Norte, Camarines Sur, Catanduanes, Masbate, y Sorsogón.
Sorsogón es una provincia (lalawigan) de Bícol. Las provincias filipinas tienen municipios y, por la mayor parte, ciudades. Por ejemplo, en Sorsogón hay 14 municipios y sólo una ciudad.
Gubat es un municipio (bayan) en Sorsogón.
Hay 42 barrios (barangáy) en Gubat.
--Chris
***
BIEN DICHO: ¡LOS HISPANISTAS SOMOS VERDADEROS FILIPINOS! (27 de enero de 2007)
Javier Ruescas
Nuestro estimado D. Guillermo de nuevo acierta plenamente y le sobra la razón, cuando dice que los hispanistas son los verdaderos
filipinos.
Le sobra la razón porque Filipinas es un país Hispano. La cultura
hispánica y el idioma español son partes esenciales de la historia y de la identidad nacional filipina. El que defiende el idioma de la
primera Constitución filipina, el idioma del Himno Nacional filipino, y el único idioma oficial de la Primera República Filipina, ese es un verdadero patriota.
Saludos afectuosos,
Javier R.
--- En hispanofilipino@yahoogroups.com, Guillermo Gomez-Rivera
¡HIPÓCRITAS LOS DEL SOLFED! LOS HISPAISTAS SOMOS LOS VERDADEROS
FILIPINOS. LOS ESCLAVOS DE LOS WASP USENSES NO SON FILIPINOS, PUES
SON TRAIDORES A LO QUE ES ESENCIALMENTE FILIPINO EN NUESTRAS LENGUAS INDÍGENAS FRENTE A LA IMPOSICIÓN DEL INGLÉS AQUÍ.
Y si no lo son, son unos perfectos despistados o serviles "tuta
ng mga Kanong WASP".
Esto es lo que antes hacía, y haría hasta ahora, el DILA de la
que el Sr.Chris Sundita, forma parte: supuestamente defender los
idiomas nativos EN INGLES dejando de usar siquiera uno de ellos como lengua co-oficial de la asociación DILA.
Solfed según su fundador tene por meta una frase de una linguista
gringo que se lamenta de la desaparición de una lengua porque al
morir esta lengua, algo de nosotros muera con ella.
¿Y qué es lo que hacen los del SOLFED? Pues todo lo contrario de
lo que dice ese Jeremías WASP usense. Todo lo contrario porque apoyan un proyecto de ley genocida, como el del Diputado Ernesto Gullas, que impone el inglés, ONLY ENGLISH, como la única lengua de instrucción en escuelas pagadas por contribuyentes filipinos que no son de habla inglesa!
¡Mas colonialismo brutal por genocida no puede haber!
Ahora se ve claro que los hispanistas SOMOS LOS VERDADEROS
FILIPINOS. Los solfedistas son traidores a lo que es filipino al
apoyar el genocidio legislado en contra de nuestras lenguas
indígenas. El filipino que se hace protestante deja de ser filipino y así nos lo ha demostrado los solfedistas.
Guillermo Gómez Rivera
***
INCREÍBLE: EL FMI "EN CRISIS" (26 de enero de 2007)
1.) Luis Ramos
Bueno, amigos, al parecer "la crisis" se instala en organismos "globales" que se han visto acusados de "acentuarlas" , algo hasta hace poco 'impensable' ; vean el siguiente cable:
Fondo Monetario Internacional en crisis por déficit financiero
ABN 04/01/2007
Caracas, DC
Caracas, 4 Ene. ABN.- La falta de crisis financieras en los últimos dos años, sumada a la mejora de la situación económica de varios países, redujo la fuente de rentas del Fondo Monetario Internacional (FMI) y ha llevado a esa institución a una difícil situación económica, según informó el diario brasileño O Globo.
En un reportaje publicado en el portal online www.globo.oglobo. com, el corresponsal en Washington, Estados Unidos, de ese rotativo, José Mierelles Passos, señaló que entre 2005 y 2006, varios países adelantaron el pago de sus acreencias con el FMI.
«Al no poder continuar cobrando intereses por esos préstamos, el organismo multilateral está experimentando una merma considerable en sus finanzas, lo cual afectará a 2 mil 693 funcionarios, quienes ya han comenzado a escuchar rumores sobre despidos y reducción salarial», apuntó O Globo.
Fueron nueve los países que cancelaron en los últimos dos años sus deudas con el FMI, con lo que le devolvieron a dicho organismo un total de 41 millardos de dólares, lo cual ha hecho que el ente multilateral disponga en caja en los actuales momentos de 317 millardos de dólares, que no están siendo colocados para generar renta. Sólo 19,5 millardos de dólares permanecen en préstamo a 10 países.
Los números indican que en el año fiscal 2007, que terminará en abril próximo, el FMI deberá tener un déficit operacional de 88 millardos de dólares.
«La previsión para el año que viene será peor, con un déficit de 211,4 millardos de dólares», indicó el reportaje.
Las cifras mencionadas por el diario O Globo ponen de manifiesto el inicio del declive de una institución insignia del neoliberalismo, como lo es el FMI, cuyas ganancias habían venido sustentándose sobre la base de préstamos leoninos a los países más pobres, sometidos a endeudamientos impagables que sólo les ocasionaron hambre, miseria e inestabilidad.
-----
Y en el diario digital "La Insignia", con depósito legal en España, está el siguiente y muy interesante artículo del 4 de mayo de 2.006:
Más allá de la crisis de FMI
(que ahora toma su propia medicina)
http://www.lainsign ia.org/2006/ mayo/econ_ 003.htm
Como dato curioso, en diciembre del año ante-pasado (diciembre de 2.005) dos países Suramericanos de un gran peso económico, pero saliendo esforzadamente de sendas "crisis económicas", Brasil y Argentina, cancelaron o pagaron completamente sus respectivas deudas con el inefable FMI (pagaron gruesas sumas, Argentina unos 10 mil millones de $ y Brasil unos 15 mil millones de $); el año pasado estos queridos países registraron un apreciable crecimiento económico ... Por supuesto, luego de las respectivas consultas (que fueron bastantes discretas), estas fuertes operaciones financieras contó con el repaldo de los países del Mercosur y también de Venezuela, que en esos momentos estaba en vías de convertirse en miembro en pleno del Mercosur .
Saludos afectuosos.
Luis.
2.) Michael Reyes
El Banco Mundial y el FMI son organizaciones internacionales que ayudan países en desarrollo para desarrollar su economía. La meta de esas dos es quitar la pobreza en el mundo por ayudar países en desarrollo económico. Últimamente, en una situación muy ideal, vendrá el tiempo cuando ningún país en el mundo necesite prestar fondos del Banco Mundial y el FMI. Entonces, la meta de esas dos es para quitarse desde la cara del mundo. Buajaja.
MMR.
***
INAUGURADA AULA CERVANTES EN CALGARY (CANADÁ) (26 de enero de 2007):
Manuel Gálvez
25 de enero de 2007
Los directores de los Institutos Cervantes de Nueva York y Chicago,
Eduardo Lago y Juan Carlos Vidal, respectivamente, asistieron hoy a la inauguración oficial de la primera Aula Cervantes de Canadá en la
ciudad de Calgary. El Aula Cervantes de Calgary está a cargo de Carlos Soler y físicamente está situada en el recinto de la universidad de la ciudad, en la provincia de Alberta.
Soler destacó en declaraciones a Efe el gran interés que existe en la provincia de Alberta por el español, el tercer idioma en la provincia después del inglés y el francés.
'Tras la entrada en vigor del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) entre México, Estados Unidos y Canadá y la explosión económica en Alberta por la explotación petrolífera, la comunidad hispana en la provincia ha experimentado un fuerte crecimiento', afirmó Soler.
Por su parte, Eduardo Lago reflexionó en un discurso durante la
inauguración sobre el panorama actual de la literatura hispana en
Estados Unidos y defendió la idea de que el país está sufriendo una
'progresiva latinización' con la cada vez más extendida presencia de
hispanohablantes en las áreas rurales estadounidenses.
Lago también constató el aumento de hispanos en Estados Unidos que
están escribiendo en español, en cierta forma, como forma de búsqueda de sus raíces.
En los actos de inauguración del Aula Cervantes también participó un
coro del colegio Collingwood de Calgary, uno de los dos de la
provincia de Alberta en los que la enseñanza se realiza en un 50 por
ciento en español.
El Aula Cervantes de Calgary ofrece a los estudiantes de entre 8 y 12 años de la provincia el curso de español por internet '¡Hola,
amigos!'. Un segundo curso está en proceso de desarrollo informático
gracias a un acuerdo con el Ministerio de Educación de Alberta.
Las dos instituciones también tienen planes para producir un tercer
curso de español en internet este mismo año.
Tras el éxito de la experiencia del Aula Cervantes en Calgary, el
Instituto está planeando la expansión de actividades en otras áreas
del país a partir de 2008.
Terra Actualidad - EFE
***
CALENTAMIENTO GLOBAL (20 de enero de 2007)
1.) Edith de la Torre
Hay tanta discusión en el mundo ahora sobre el Global Warming -- no sé traducir esto en Español. El ex-vice Presidente Al Gore de Estados Unidos ha creado un film sobre los efectos nefastos de global warming. No he visto esta película. Mostro como ejemplo la cumbre de la montaña Kilimanjaro en la nación de Kenya. Donde hubo antes mucha nieve, se queda muy poco nieve ahora. Grandes pedazos de hielo se están cayendo a los mares en los océanos árctico y antárctico (Canadá en el norte, Tierra del Fuego en el sur).
Hubiera esperado un enero del año 2007 más suave y menos frío. Pero ahora los termómetros se están registrando hasta los menos 22 centigrados. Entonces, ¿qué paso con el global warming? Muchos aquí no quieren al invierno. Yo soy uno de ellos. Espero que el invierno no vuelva mas. Quizá José Rizal tenía razón llamar a Filipinas como "el perdido Eden". Me gusta más el verano que el invierno. Además, cuando es invierno aquí, el sol se pone a las cuatro y media de la tarde. Demasiado oscuridad no es buena para la salud. Segun un reportaje que he leido en el periodico, el responsable de todo este frio en el hemisferio del norte es el hielo en la gran isla de Greenland. El hielo en Greenland es muy antiguo en existencia. Duraron muchos siglos para crear tanto hielo en Greenland. Y he leído que poco a poco el hielo de Greenland se está convirtiendo en agua. Ojalá que todo el hielo en Greenland se convierta en agua para los inviernos en el hemisferio del norte se haga más suave y menos frío.
2.) Fernando Arenas Álvarez
Global Warming -- Calentamiento Global.
Saludos,
Fernando
3.) Guillermo Gómez Rivera
APOCALIPTO DE MEL GIBSON
APOCALIPTO es una película de acción que participa de documental y de histórica. Mel Gibson destroza la atroz Leyenda Negra Antiespañola engendrada por el sectarismo Protestante. En su afán de destruir, cuando no marginar, a los católicos países hispánicos de América y hasta a católica Filipinas, la supuesta "reformación" de las sectas Protestantes de EE.UU. que incluye a los masones luciferianos y a las sectas satánicas, han entrado de "misioneros" en estos países para protestantizarlos a fin de luego controlarlos económicamente. Pero el actor y cineasta Mel Gibson, como buen cristiano, lucha para propagar la verdad histórica de Latinoamérica con esta magnífica película cuyo idioma es el maya y el azteca pero que viene con subtítitulos en español é inglés.
Hablemos claro de una vez por todas. Mientras los evangélicos se encargan de descatolizar a los hispanoamericanos, los WASP usenses, mediante la masonería, se encargan de explotarlos económica y políticamente. El WASP usense con su espionaje se encarga de poner y quitar, a su gusto, gobernantes en cada país iberoamericano tal como ahora están haciéndolo en Filipinas. La finalidad de las "misiones protestantes" es anglizar a todos para explotarlos mejor económicamente imponiéndoles gustos y costumbres que tienden a favorecer la producción WASP usense de películas y productos de exportación. El objetivo es convertir a los hispánicos en consumidores de productos WASP usenses.
España debiera hacer películas de temas históricos a la manera de Mel Gibson. Carlos Saura, en vez de hacer una pelicula aburrida como IBERIA (donde se le degrada al gran Isaac Albéniz), debiera hacer películas interesants como la titulada APOCALIPTO del mencionado Mel Gibson. Si tanto quiere seguir a los usenses, sígale siquiera a Mel Gibson en als películas que hace cuya temática es la verdad.
Saludos,
Guillermo Gómez Rivera
***
LA MASONERÍA ESPAÑOLA EN FILIPINAS (19 de enero de 2007)
Roberto Taberner
Estimados amigos:
Para quienes les interesa el tema.
Saludos,
Roberto
La Masonería Española En Filipinas
por Susana Cuartero Escobés
Ediciones Idea
Reseña del editor
A través de la presente obra se quiere dar a conocer la vida de la masonería española en las lejanas y desconocidas islas Filipinas. A partir de un detallado análisis de la vida interna de las logias y de las actuaciones de sus integrantes, se realiza una aproximación a la influencia que tuvieron los talleres en la vida socio-política y cultural. Si necesario es este análisis para desmitificar asuntos tan apasionantes y apasionados como la política exterior española, la insurrección tagala, el fusilamiento de José Rizal y la pérdida de las últimas posesiones ultramarinas, no es menos importante dar a conocer la implantación y el desarrollo que tuvo la masonería española en Filipinas durante el siglo XX, en clara competencia y abierta oposición a la masonería estadounidense
Breve biografía del autor:
Es doctora en Historia por la Universidad de Zaragoza y miembro del Centro de Estudios Históricos de la Masonería Española. Entre sus trabajos se cuentan la colaboración con el profesor José Antonio Ferrer Benimeli en Bibliografía de la Masonería, 2004; publicaciones en diversas revistas especializadas; intervenciones en simposios internacionales y colaboración en varios proyectos de investigación. Además, ha sido auxiliar de comisariado en la exposición La Masonería española 1728-1939. (Zaragoza, 23 febrero-21 marzo 1990) y realizó el guión histórico del vídeo La Masonería española 1728-1939. Asimismo, ha sido responsable del Banco de Datos del Centro de Estudios Históricos de la Masonería Española y coordinadora del Boletín del Centro de Estudios Históricos de la Masonería Española.
***
PERLAS OSMEÑAS (13 de enero de 2007)
1.) M. Eugenia
Siento escribirte a tu dirección pero no tengo manera de contactar
con un chat filipino-español.
Si me puedes ayudar te lo agradecere.
Mis padres tenían gran vínculo por Filipinas, mi madre tiene un juego de pendientes y sortija de perlas osmeñas que siempre cuenta le trajeron de allí y es típico.
Nos metimos en internet para ver de que eran las perlas osmeñas pero no hay nada en la red que nos de una pista, si puedes ayudarme te estaría muy agradecida.
M. Eugenia
2.) Kaibigankastil
Por quién pueda contestar, os remito copia de una carta recibida en
Kaibigan Kastila.
Saludos,
http://www.geocitie s.com/kaibiganka stil/
***
NOMBRA NUEVO EMBAJADOR EN FILIPINAS (12 de enero de 2007)
1.) Manuel Gálvez
Madrid, 12 de enero de 2007
El Consejo de Ministros, presidido por José Luis Rodríguez Zapatero, designó hoy a Luis Arias Romero nuevo embajador de España en Filipinas.
Arias Romero era desde 2004 subdirector general de Europa Occidental
en la Dirección General de Política Exterior para Europa y América del Norte.
2.) Guillermo Gomez-Rivera
POR EL IDIOMA FILIPINO
El actual neo-colonialismo WASP usense quiere ahora dar el golpe de gracia al uso oficial del idioma tagalo-filipino mediante un proyecto de ley genocida, Num. 4701, presentado por un Representante de Cebú, Eduardo Gullas. Esta medida ya pasó las dos lecturas legislativas y está por enviarse para la firma final de la Presidenta Gloria M. Arroyo.
La prensa tagala, débil por carecer los anuncios comerciales, no ha registrado ni una oposición en contra de esta medida destructora. Es posible que ni están enterados de que haya tal medida en contra del idioma nacional filipino.
Hemos hecho un llamado, por medio de unos alumnos nuestros, al diario tabloide TANOD (Guardia Civil) para que tome nota de esta amenaza. Otros alumnos nos han pedido que escribamos en tagalo sobre este proyecto de ley nefasto y lo vamos ha hacer. De hecho ya escribimos una carta en inglés al diario Inquirer incluyendo la petición en contra de este Proyecto de Ley, Numero 4701, que la contertulia Linda Nietes mandó a este foro Hispanofilipino. Para conocimiento de los contertulios traducimos al español la aludida petición:
A LA PRESIDENTE GLORIA M. ARROYO: Pedimos que reconsidere su decisión sobre el Proyecto de Ley (H.B.) #4701, titulado "An Act Prescribing the use of English as the Medium of Instruction in Philippine Schools". Como filipinos en el extranjero, entendemos la importancia del bilinguismo, pero también creemos en el valor de la comunicación en lo que es la lengua materna de uno. En Estados Unidos, hemos sido tetigos del creciente interés en el idioma Filipino. Hay filipinos y fil-americanos aqui que están tratando de comprender la cultura filipina mediante el aprendizaje del idioma Filipino. Creemos firmemente que el idioma es cultura, y, si perdemos nuestro idioma, perdemos nuestra cultura.
EN OTRAS PALABRAS, PARA APRENDER INGLÉS NO HACE FALTA FORZARLO COMO MEDIO DE INSTRUCCIÓN EN TODAS LAS ESCUELAS FILIPINAS.
Saludos: Guillermo Gómez Rivera
3.) Jarvis John Surriga
Gracias por la infomación pero usted tiene que explicar mas sobre la ley. ¿Como la comprendo que la ley va abolizar la enseñanza de Tagala? En todos los niveles en la escuela siempre tenemos el inglés como el idioma oficial en todas las asignaturas con la excepción de las asignaturas de "Pilipino, Literatura Filipina y Historia Naciónal de Filipinas". Yo no comprendo porque no hay diferencia del sistema educativo antes de esta ley y cuando la pasará.
Si el gobierno abolizará la enseñanza de nuetro idioma , será una desgracia y una puñalada de la cultura y patrimonio de nuestro país. Tendríamos una degradación de la cultura y por eso crear mas incapacidad de la sociedad en saber su identidad nacional, especialmente los jóvenes.
Por favor ilumina nos todo.
Atentamente,
Jarvis Súrriga e Arias
***
Para más información en como afiliarse a este grupo, podéis visitar este sitio: http://es.geocities.com/Iberofilipino/
¡Salvar Filipinas!
Hasta pronto.