lunes, agosto 20, 2012

Abra de Ilog, mi pueblo amado (Mindoro Occidental)


Abra de Ilog, una municipalidad en la provincia tagala de Mindoro Occidental (forma una media parte de la isla de Mindoro, la otra media es Mindoro Oriental), es el pueblo natal de mi mujer Jennifer "Yeyette" Perey de Alas. Aunque su padre (Jaime Perey) es de Indang, en la provincia de Cavite, Abra de Ilog es donde fue nació y creció porque su madre (Teresa Atienza) es nativa también de ese pueblo. Era nieta del ex-alcalde de Abra de Ilog: Sr. Don Vicente del Mundo  (hablaba este lenguaje también).




Mi primera visita fue en abril de 2001 cuando me fugó con ella junto con nuestra hija Krystal que tenía nueve meses. Al llegamos al puerto pequeño, de inmediato el paisaje me ha causado muy buena impresión. Todo lo que vi fueron enormes rangos de montaña cubiertas de gruesos bosques. La tierra es ondulada, y el mar que rodea la isla es de color aguamarina, pero muy claro. Aún puedo recordar los corales bien formados que vi en el fondo del mar esa tarde. Y la brisa fresca estaba en contra de mi cara.

Pero desde el puerto, pregunté a mi mujer: ¿dónde está la población? Me refería al centro o la cabecera de la municipalidad. Es que todo lo que podía ver desde el puerto fue montañas, montañas, y más montañas. No sabía que teníamos viajar por otro 20 minutos a través de un triciclo.

El camino a la población de Abra de Ilog. Foto tomada durante nuestra última visita en 12/09/2011 (para asistir al velatorio del abuelo de Yeyette).

¡El viaje de triciclo en sí desde el puerto hasta población es una experiencia gozosa! Durante el viaje, la carretera lisa y asfaltada serpentea a través de un paisaje más notable que se haya podía ver: ríos y arroyos cristalinos, verdes acantilados, tierras fértiles de labranza, bosques aromáticos, pintorescos pueblos con casas de techos de paja y paredes de nipa, y cadenas montañosas a la izquierda y a la derecha.

La población o town proper de Abra de Ilog es pequeño, más pequeño que la de Unisan en la provincia de Tayabas (hoy Quezon) que es el pueblo natal de mi padre. Se puede viajar por la  población en sólo pocos minutos. Está rodeada por las sierras de Monte Abra de Ilog al oeste y Monte Burburuñgan al este. La casa ancestral de mi mujer se enfrenta al Monte Abra de Ilog, una montaña muy rocosa que está cubierto en su mayoría por la hierba en lugar de los bosques (pero del otro lado, que mira al mar, está cubierta de bosques en su mayoría). Esa montaña me inspiró a escalarlo. No es fácil porque es 3.339 pies sobre el nivel del mar y como comenté, es rocosa y lleno de hierbas altas. La he escalado muchas veces (ya he perdido la cuenta), solo y a veces con mis amigos y primos de Yeyette.  La última vez fue hace seis años. ¡Monte Abra de Ilog es mi montaña favorita!


Monte Abra de Ilog, 29 de marzo de 2006. Foto tomada por el primo de Yeyette. Esto fue la última vez que escalé esa montaña.

Además de montes y llanuras pintorescas, Abra de Ilog también tiene varias cascadas ocultas dentro de sus bosques. Las más famosas son Agbalala, Lawaan (popularmente conocido como "Swim"), Apiás, y Bisáy. Apiás, en mi opinión, es la más singular, ¡porque se encuentra a sólo unos pies de distancia de la playa de Abra de Ilog! He visitado las cataratas mencionadas a excepción de Agbalala.


Cáscada de Apiás (octubre de 2005).

Y, por supuesto, hemos que mencionar los ríos cautivadores. Así que el nombre de este lugar es Abra de Ilog — "Ilog" se dice "río" en español. Hay más o menos 20 ríos en esta municipalidad, y todos son prístino y claro, gracias a Dios.

Abra de Ilog es el lugar donde quiero retirarme con mi familia. No tengo ningún amigos en Abra de Ilog. Pero no importa. Lo importante es que llego a pasar mis últimos días con mi familia en un lugar lleno de naturaleza.

Iglesia de San Rafaél. Es patrón de Abra de Ilog (12/09/2011).

Yo enfrente de la Casa Zoleta (1915), la única  casa solariega (o "bahay na bató" en tagalo) en Abra de Ilog. Las otras fueron destruidas durante la Segunda Guerra Mundial (foto tomada por Krystal, 12/09/2011). Cuando sea rico, ¡voy a comprar esta casa! =)


Quiero volver pronto. Si es posible, para siempre. Echo de menos este lugar tanto...

sábado, julio 28, 2012

¡Feliz 441º aniversario a la provincia de La Laguna!

En el día de hoy, celebramos por la primera vez el 441º aniversario de la fundación de la provincia de La Laguna en nuestro hogar aquí en el pueblo de San Pedro Tunasán. Laguna fue fundada como una encomienda el 28 de julio de 1571.

Diseñado por Alex Pascual.


Descubrí esta fecha accidentalmente mientras investigaba para mi primer libro sobre la dicha provincia. Se suponía una gran celebración en el capitolio (en Santa Cruz). Pero no sucedió — es un largo cuento y ahorita no tengo tiempo para compartirlo. Tal vez la próxima vez. Pero lo que importante es que la celebramos. Y el mejor lugar para celebrar esta fecha histórica está en el lugar donde la descubrí. Y con las personas con un gran cariño a mí.



Izquierda a la derecha: Ron Yu, Anna Lynda Lomotan, mi mujer Yeyette Perey de Alas, yo, mi mamá, y mi hermana Jessica Alas en nuestro apartamento en San Pedro Tunasán, La Laguna.

¡Feliz 441º aniversario a la provincia de La Laguna! ¡Una sa lahát!

miércoles, julio 18, 2012

33º

Una celebración sencilla de mi 33º cumpleaños en nuestro hogar.


Más fotos aquí.

jueves, julio 12, 2012

¡Muchas gracias, Dolphy!

Después de la pérdida de FPJ hace ocho años, Filipinas ha perdido otro ícono cultural: el único Rey de la Comedia, RODOLFO "Dolphy" Quizon y Vera (25 julio 1928 — 10 julio 2012) ...

Foto cortesía de When in Manila.


Sea lo que sea, Dolphy siempre será un Artista Nacional de Teatro y Cine en los corazones de millones de admiradores.

Al Rey de la Comedia: mil gracias por la felicidad que les dio a tres generaciones de filipinos. El cosmos filipino nunca será lo mismo sin usted, y nos duele sólo con el pensamiento de ello. Su memoria seguramente no será olvidado.

*******

PARA DOLPHY, EL GRAN CÓMICO
            DE FILIPINAS
                                            

Dolphy, el gran comediante, está indispuesto.
Siento que se nos vaya de este mundo.

Recuerdo haberle visto y saludado
personalmente cuando yo tenía
diez años. Él se había presentado
como el primer actor de la revista
de Paquito Bolero en Yloílo...

Me tomó en su dos brazos y me alzó
diciendo que “este niño se parece
mucho a mi”, pues el gran Dolphy tendría
no más de dieciocho años cumplidos,
con el pelo rizado, la nariz
de castilà y los ojos bien chinitos...

Sonriente, simpático y guasón,
no me extraña el gran éxito que siempre
tuvo con las mujeres. Pues, le adoran.
Mas, ya la hora fatal va y se le acerca...

Paseó su existencia por más de ocho
décadas de películas y juergas;
de amores, de amarguras y de triunfo...

Soy uno más de tantos filipinos
que olvidaron sus penas por su cómica
por eso no queremos que se vaya ...
Rodolfo Quízon: ¡quédate filmando!

(Ciudad de Macati, 22 de junio 2012)

jueves, julio 05, 2012

Reina Sofía visitó los proyectos españoles de ayuda en Bicolandia (vídeo)

La reina visitó ayer los proyectos españoles de ayuda en la zona central (Camalig, Albay, Bicolandia) de Filipinas.

A Reina Sofía, Nuestra Reina

Foto por Érik de Castro/Reuters

A Reina Sofía, Nuestra Reina

Pepe Alas


Es cada filipino el que la tiende
su amor y su lealtad porque el corazón
les dice que la espontaneidad, que aún se hiende
con Su Alteza, es de su nación.


Pues esa misma espontaneidad fue la norma
de la misma Corona y Cruz y el mismo
Cetro que a tribus dió una misma forma
que es hoy lo filipino y su idealismo.


Cada isla es un diamante desprendido
de la Hispana Corona que ensartó
con un hilo de luz a medio mundo
y cada Reina de España es bienvenida
porque nuestra biología decretó
que Reina Sofía también
es nuestra reina
en la encumbrada y
la profunda.


*******

Adoptado e inspirado por el poema "DON JUAN CARLOS: ¡NUESTRO REY!" por el Señor Guillermo Gómez Rivera (1995).

Reina Sofía de España en Filipinas


Foto por Nelson Salting para el Philippine Daily Inquirer.

Visita de la Reina Sofía de España


Expresó el deseo de su Gobierno, de "reintroducir y reintegrar a", la lengua española en el currículo educativo de Filipinas.
"Quiero destacar el apoyo que le dimos al sector educativo, y particularmente los esfuerzos del Departamento de Educación, para hacer correctamente una realidad, la reintroducción del idioma español en el sistema de educación pública".
La Reina dijo durante el brindis en el banquete de Estado que el Presidente Aquino organizado en su honor en Malacañang el martes por la noche.
"Desde el momento del galeón de Manila, el idioma español llegó a las Filipinas como una herramienta prometedora para el trabajo y desarrollo para el pueblo Filipino," dijo la Reina.
Dijo que el idioma español, no sólo pone de relieve la riqueza cultural de los dos países, sino también, "abre oportunidades para asegurar el bienestar de las generaciones futuras de los Filipinos en un mundo globalizado".
Jesús Gracia, Secretario de estado de España para el desarrollo internacional, dijo  durante la visita de la Reina, a la ciudad de Legazpi ayer, que quieren más filipinos hablar español, para entender mejor las raíces de su cultura.
"Nos complace ver Filipinas, avanzando como nos recuerdan los 350 años de nuestra historia común, y estamos orgullosos de nuestra amistad común," dijo Gracia.
Portavoz presidencial Edwin Lacierda, dijo que el idioma español, no puede enseñarse en todas las escuelas públicas, debido a la falta de profesores.

*******